وَقَالَ ٱلۡمَلِكُ ٱئۡتُونِي بِهِۦٓ أَسۡتَخۡلِصۡهُ لِنَفۡسِيۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلۡيَوۡمَ لَدَيۡنَا مَكِينٌ أَمِينٞ (54) قَالَ ٱجۡعَلۡنِي عَلَىٰ خَزَآئِنِ ٱلۡأَرۡضِۖ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٞ (55) وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي ٱلۡأَرۡضِ يَتَبَوَّأُ مِنۡهَا حَيۡثُ يَشَآءُۚ نُصِيبُ بِرَحۡمَتِنَا مَن نَّشَآءُۖ وَلَا نُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ (56) وَلَأَجۡرُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ (57)
【译文】

54.国王说：“你们带他来见我，我要让他专为我做事。”国王与他交谈时说：“从今往后，你在我这里将拥有地位，受人信任。”
55.他说：“请你任命我管理全国的仓库，我确是一个内行的保管者。”
56.我这样使优素福在国内获得了权力，他可到他想去的任何地方。我把慈恩降给我所意欲者，我不会让行善者徒劳无酬。
57.后世的报酬，对于归信而且敬畏的人，将是更好的。

【注释】

54. 国王从优素福解析梦境的能力及临艳不惑的操守，发现他绝非一般青年，于是命人召他入朝，决定对他委以重任，让他参与治国大业。优素福与国王见面时，国王直接告诉他，从今往后，他将身居要职，处理国政。
55. 优素福也当仁不让，请求国王任命他管理国家财政，他定将合理调整农业收支，平衡国家在丰旱条件下的需求，以使国民生活得到合理安排。
56. 国王答应优素福的请求，任命他为国家财政大臣。其实，这一切都是安拉冥冥中的安排：正如安拉使他摆脱监禁那样，也使他获得国王赏识而在埃及拥有极高地位，使他从一个任人买卖的草民变成了发号施令、具备权威的重臣。经文告诉我们，这是安拉绝对意志的体现，安拉要慈悯谁，就慈悯谁，人只要依安拉的命禁行事，犹如看见安拉一样敬拜安拉，那么安拉定不会使人徒劳无酬。
57. 因祸得福，从卑贱到高贵，这仅仅是今世的恩赐，安拉将赐予敬畏他的信士丰厚的后世恩典，那是更多、更好、更永恒，人类无法想象其美妙的乐园享受。