9. 难道你们没有听到以前的人的消息吗?即努哈的宗族、阿德人、赛莫德人及他们以后的人。只有安拉知道他们。他们的使者给他们带来了许多明证,但他们咬着手指说:“我们绝不相信你们所奉的使命,对于你们所宣传的事情,我们深感怀疑。”
10.他们的使者说:“难道对于安拉——天地的创造者——还有怀疑吗?他号召你们,以便他饶恕你们的罪过,并对你们缓刑到一个定期。”他们说:“你们只是像我们一样的凡人,你们就是想阻止我们崇拜我们祖先所崇拜的。那么,你们给我们显示一种明证吧!”
11.他们的使者对他们说:“我们只是像你们一样的凡人,但安拉施恩于他所意欲的仆人。除非安拉许可,我们不能给你们显示任何明证,归信者只信赖安拉。
12.我们怎能不信赖安拉呢?他确已引导我们走正道。我们定将忍受你们的伤害,让信赖者只信赖安拉。”
13.不信者对他们的使者说:“我们誓必把你们驱逐出境,或者你们誓必改信我们的宗教!”他们的主就启示他们:“我誓必毁灭不义者。
14. 在毁灭他们之后,我誓必让你们居住他们的地方。这是畏惧站在我面前的人,畏惧我的警告的人所应享受的。”
15.他们请求获胜。每个顽固的暴虐者都失败了。
16.火狱就在他的前面,他将饮脓汁,
17.他要一口一口地饮,他几乎不堪下咽。死亡将从各处降临他,但他永远不会死。在那种刑罚之后,还有严峻的刑罚。
18.不信主者,他们的善功比如一堆灰,在暴风之日,被狂风吹散,他们不能获得曾干的工作的一点报酬。这确是深远的迷误。
19.难道你不知道安拉依真理创造了天地吗?如果他意欲,他就消灭你们而创造新人。
20.这对安拉绝非难事。
伊本•杰利勒说,这个段落的经文仍然是穆萨对民众说的话。而伊本•凯西勒认为这是另起的段落,针对的是先知穆罕默德的民族。无论是前者还是后者,目的都是让人们汲取前人的教训。
9. 安拉让人类总结历史教训,看看先知努哈、呼德、萨力哈的民众及他们之后不信者的情形。他们的人数之多,惟安拉至知。众使者给他们带去了种种明证和大量奇迹,然而他们却咬着手指愤怒地说:我们决不相信你们的所谓使命,对于你们宣传的事情,我们深感怀疑。
10. 使者们质问他们:安拉从无中创造天地万有,你们还怀疑他的存在和全能?使者们之所以这样问,是因为民众并不怀疑安拉是天地万物的创造者。问的目的在于告诉他们,既然相信安拉是万物的创造者,那么就应该相信安拉派来教化他们的先知。安拉要通过这些使者,号召他们接受认主独一、拜主独一信仰,以便饶恕他们的罪恶,并让他们活到一个定期——即在他们寿命结束之前不严惩他们。言下之意,如果他们拒不接受正信,那么安拉要立即降灾惩罚他们。那些不信者却以三种理由拒绝了使者们的号召:
其一,使者是和他们一样的凡人。也就是说,既然是凡人,就不比他们优越,为何只有他们获得了圣品。因为他们总认为,派向人类的使者一定是优越于人类的,如天使。
其二,使者们企图推翻他们祖先的信仰。他们以为凡祖先遗留的总是正确的。
其三,使者必须拿出“明证”——即他们提议的种种奇迹,以证明使者身份。
11. 使者们对他们的质疑作出了回答:使者的确是凡人,但是安拉从凡人中选拔他们作为先知,这是安拉的特恩,也是安拉的绝对权力,任何人无权质问。至于让使者拿出“明证”,这决不是使者能够擅自做到的。使者的一言一行都在遵奉安拉之命。同时还向他们表示,无论他们信与不信,无论如何反对甚至迫害他们,作为使者都将信赖安拉,因为在任何情况下信赖安拉是信士的本份。
12. 使者们表明了信赖安拉的理由:安拉既已将自己引向正信和获救之道,理应承受宣扬真理道路上遇到的一切困难乃至迫害,以体现对安拉的信赖。
13-14.面对使者的严辞反驳,那些悖逆者理屈词穷,便凶相毕露,给使者提出两种选择:要么遭受驱逐,要么重归祖先遗教,总之要诉诸武力。这是各个时代、各个地方真理与谬误的斗争经历的自然过程。一言以蔽之,悖逆者除了手中的权势,不拥有任何东西。这种情况在人类历史上不断重演:先知舒尔布宗族中的贵族曾说:“舒尔布啊!我们一定要把你和你的信徒逐出城外,除非你们再信我们的宗教。”(7:88)古莱什贵族对先知穆罕默德(愿主福安之)也有过同样的企图:“他们使你几乎不能安居故乡,以便把你逐出境外。”(17:76)“当时,不归信的人对你用计谋,以便他们拘禁你,或杀害你,或驱逐你;他们用计谋,安拉也用计谋,安拉是最善用计谋的。”(8:30)
安拉许诺他的众使者:
“我誓必毁灭不义者。”这是安拉就逆徒们对先知们的威胁作的回应,也是对先知们永不改变的许诺。正如安拉所说:“我对我所派遣的仆人已有约在先了,他们必定是被援助的,我的军队必定是胜利的。”(37:170-173)“安拉已经断言:我和我的众使者,必定胜利。”(58:21)“我确已在记念的《宰甫尔》中写道:大地必为我的廉仆所继承。”(21:105)
“在毁灭他们之后,我誓必让你们居住他们的地方。这是畏惧站在我面前,畏惧我的警告者所应享受的。”即“害怕受安拉审讯,害怕安拉警告”是获安拉援助的先决条件。
15-18.使者们都希望能够胜利完成任务,而悖逆的民众也希望能够战胜这些试图推翻祖先遗教的人。他们都向安拉祈求,要求安拉降灾于坚持谬误的人。其结果是:“每个顽固的暴虐者都失败了。火狱就在他的前面,他将饮脓汁,他要一口一口地饮,他几乎不堪下咽。死亡将从各处降临他,但他永不会死。在那种刑罚之后,还有严峻的刑罚。”此时,他们在今世所干的善事因缺乏正信基础而丝毫得不到安拉的回赐:“不信主者,他们的善功比如一堆灰,在暴风之日,被狂风吹散,他们不能获得曾干工作的一点报酬。这确是深远的迷误。”“我将处理他们所行的善功,而使它变成飞扬的灰尘。”(25:23)“他们在今世生活中所施舍的,譬如寒风吹向自欺的民众的禾稼上,就把它毁灭了。安拉没有亏枉他们,但他们自欺了。”(3:117)
19-20.经文警告那些悖逆之人:安拉既然能从无中创造天地万物,那么消灭一些人而代之以另外一些人岂非易事!