49.他们说:“在我们变成枯骨和尘埃后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?”
50.你说:“尽管你们变成石头或铁块,
51.或你们认为更难于接受生命的什么东西。”他们将说:“谁使我们复活呢?”你说:“初次创造你们的主。”他们将对你摇头说:“那会是何时呢?”你说:“或许已经临近了。”
52.在那时,他将召唤你们,而你们将以颂词答应他,你们以为自己只逗留了一会儿。
安拉在前面的经文中阐明多神教徒对《古兰经》和先知穆罕默德的悖逆态度后,这里揭示他们的所谓信仰对“来世”的看法,因为信仰来世及其清算,是一个宗教必有的内涵——基于来世的信仰对人们现世的行为具有根本性影响。
49. 阿拉伯多神教徒听到《古兰经》有关复活和后世清算的内容后质疑说:“在我们变成枯骨和尘埃后,难道我们还一定会被复活成为新人吗?”这似乎让人觉得,他们的所谓信仰中,根本不存在复活和后世清算的内容。其实,他们将偶像视为自己与安拉之间的中介和说情者的做法,表明他们的宗教中还是有信后世的内容。既然相信后世,免不了要相信复活。可见他们并没有将自己的宗教视为指导人生的信仰,而是当作一种功利意识的载体。《古兰经》的另一些经文,也揭露并驳斥了他们的这种观点:“他们说:‘我们必定复原吗?那是在我们已变成朽骨的时候吗?’他们说:‘那样的话,那是一次亏折的复原。’”(79:10-12)“他说:‘谁能使朽骨复活呢?’你说:‘最初创造他的,将使他复活;他是全知一切众生的。’”(36:78-79)
50-51.当他们认为复活不可能时,也就没有相信安拉的全能,或者说他们根本不了解安拉的属性。所以,安拉命令先知以驳斥的方式向他们展示他的全能:“你说:‘尽管你们变成石头或铁块,或你们认为更难于接受生命的什么东西。’”在人们的意识中,石头、钢铁是不接受生命的物质,但对于全能的安拉,即使他们变成这些物质,或比它们更坚硬,安拉也同样能使之复活。
尽管如此,他们仍然不信:“他们将说:‘谁使我们复活呢?’你说:‘初次创造你们的主。’他们将对你摇头说:‘那会是何时呢?’你说:‘这件事或许是临近了。’”即从无造有的主,将再次创造他们,那是更容易的事。他们不要以为复活的日子遥遥无期,那是十分临近的。正如安拉所说:“他们认为那是遥远的,我却认为那是临近的。”(70:6-7)先知(愿主福安之)说:“我被派遣时,复活日离我们近若二指。”(艾哈迈德、布哈里、穆斯林、提尔密济辑录)
52. 复活日到来时,安拉警告的事情都将发生:“在那时,他将召唤你们,而你们将以颂词答应他,你们以为自己只逗留了一会儿。”即召唤声响起,人们不由自主地口诵赞词趋向集合地。如安拉所说:“他对长眠地下的你们呼唤一声,你们立刻就出来了。”(30:25)此时,在人的意识中,坟墓中逗留的时间只是“一会儿”。正如安拉所说:“他们在见它的那日,好像在坟里只逗留过一朝或一夕。”(79:46)“当时,他们中思想最正确的人说:‘你们只逗留了一天。’”(20:104)“复活时降临之日,犯罪的人发誓说,他们只逗留了一霎时。”(30:55)这种时间差异,将产生于身处永无止境的后世之时。