وَمَا تِلۡكَ بِيَمِينِكَ يَٰمُوسَىٰ (17) قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ (18) قَالَ أَلۡقِهَا يَٰمُوسَىٰ (19) فَأَلۡقَىٰهَا فَإِذَا هِيَ حَيَّةٞ تَسۡعَىٰ (20) قَالَ خُذۡهَا وَلَا تَخَفۡۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا ٱلۡأُولَىٰ (21)
【译文】

17.穆萨！你右手拿的是什么？”
18.他说：“这是我的手杖，我拄着它，我用它打落树叶给我的羊吃，它还有别的用途。”
19.主说：“穆萨！你抛出它。”
20.他就抛了出去，只见它忽然变成一条飞舞的蟒蛇。
21.主说：“你握住它，不要怕，我将使它恢复原状。”

『提示』

安拉根据每个使者时代的特点和人们的智力水平，授予他们不同的奇迹，以此展示安拉的全能，并证实使者的身份。手杖变蟒，便是穆萨受命后被授予的一大奇迹。这一奇迹完全适应他的时代魔术盛行的特点。

【注释】

17-18．安拉问穆萨：“你右手拿的是什么？”穆萨回答：“这是我的手杖，我拄着它，我用它打落树叶给我的羊吃，它还有别的用途。”安拉这样问，是要告诉他，他手中拿的虽然是一根普通手杖，但它即将变成非凡的东西，显示非凡的用途。
19-21．安拉命令他：“穆萨！你抛出它。”穆萨就抛了出去，突然间那根手杖变成了一条飞舞的巨蟒，穆萨被吓得不知所措。安拉让他不要怕，用手握住它，安拉会使它恢复原状。