ثُمَّ أَنشَأۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِمۡ قُرُونًا ءَاخَرِينَ (42) مَا تَسۡبِقُ مِنۡ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسۡتَـٔۡخِرُونَ (43) ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا رُسُلَنَا تَتۡرَاۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةٗ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُۖ فَأَتۡبَعۡنَا بَعۡضَهُم بَعۡضٗا وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَحَادِيثَۚ فَبُعۡدٗا لِّقَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ (44)
【译文】

42.他们灭亡之后，我又兴起别的一些世代。
43.任何民族，既不能先于自己的大限而亡，也不能迟于自己的大限而活。
44.然后，我陆续派遣我的众使者，每个民族的使者来临他们时，他们都予以否认，故我使他们相继灭亡，我使他们的事迹变成话柄。不归信的民众均遭毁灭。

【注释】

42. 灭绝阿德人之后，安拉又创造了诸多民族，如萨里哈、鲁特、舒尔布、安优布、优素福等先知的民族，让他们延续治理大地的事业。
43. 安拉在这里阐明了一个亘古不变的常道，那就是如同规定了每个人的寿命一样，也为每一个民族规定了寿命。每个民族要在限定的时间出现，也在限定的时间消亡。既不提前一时，也不推迟一刻。正如安拉所说：“当他们的定期来临的时候，他们不得延迟一霎时，他们不能提前一霎时。”（16：61）毫无疑问，安拉因一个民族的罪恶而消灭他们的时刻，是他们寿限终结之时。
44. 安拉每创造一个新的民族，就给他们派遣使者，向他们传达同一种信仰：“我在每个民族中，确已派遣一个使者，他说：‘你们当崇拜安拉，当远离恶魔。’”（16：36）而当人们否认这一天启信仰时，就使他们相继灭亡，将他们的遭遇作为一种教训流传下去，供后人评论和参悟。世代不归信正教，不接受真理者的下场，都是毁灭——今世的遭难与后世的火刑。