وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَنشَأَ لَكُمُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَٱلۡأَفۡـِٔدَةَۚ قَلِيلٗا مَّا تَشۡكُرُونَ (78) وَهُوَ ٱلَّذِي ذَرَأَكُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ (79) وَهُوَ ٱلَّذِي يُحۡيِۦ وَيُمِيتُ وَلَهُ ٱخۡتِلَٰفُ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ (80)
【译文】

78.主曾为你们创造耳目和心灵，而你们很少感谢。
79.他把你们创造在大地上，你们将被集合到他那里，
80.他使死物生，使生物死，昼夜的更迭由他主持。难道你们不了解吗？

『提示』

经文揭示悖逆者的冥顽不灵和最终结局之后，这里列举安拉对人类的种种恩赐及他全能的部分证据，以便让他们放弃顽固立场，回归正道，感谢主恩。

【注释】

78. 人类应该知道，他们拥有的听觉、视觉和心灵，以及凭借它们在大地上占据的万物之灵的特殊地位，都是安拉的创造和恩赐。人们本应感谢安拉，而将其用于观察和参悟安拉的伟大和独一，然而人们却很少感谢——绝大多数人凭借这些恩赐从事罪恶。从比例看，感谢主恩，坚持正信，遵奉正教的人是少数。这一点安拉早已申明：“纵虽你渴望，世人大半仍不归信。”（12：103）
79. 安拉创造人类，使他们以不同民族、不同语言、不同肤色的形式，分布于大地四方，并向他们派遣使者，传达天启生活方式，让人们根据自己的选择而生活。他们生存于大地的过程，实际是接受考验的过程，最后都将集合到安拉那里，接受判决和回报。
80. 人类本无，是安拉创造了他们，赐予他们生存和繁衍的恩典。当然，这种生存并不永久，安拉将使他们死亡，然后再复活他们，让他们接受清算和回报。不惟人类如此，一切事物都是安拉无中生有地创造，安拉最终要使它们消失，所有被造物都无法逃避这种产生和消亡的规律。安拉掌握着昼夜的轮替，使它们随季节变化时差不同，温差各异。昼供人劳作，夜供人休憩。人类为何不思考：这些是谁使然？