وَيَوۡمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلۡغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا (25) ٱلۡمُلۡكُ يَوۡمَئِذٍ ٱلۡحَقُّ لِلرَّحۡمَٰنِۚ وَكَانَ يَوۡمًا عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ عَسِيرٗا (26) وَيَوۡمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيۡهِ يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي ٱتَّخَذۡتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلٗا (27) يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا (28) لَّقَدۡ أَضَلَّنِي عَنِ ٱلذِّكۡرِ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَنِيۗ وَكَانَ ٱلشَّيۡطَٰنُ لِلۡإِنسَٰنِ خَذُولٗا (29)
【译文】

25.在那日，诸天将同白云一道破裂，众天使将奉命降临。
26.在那日，真实的权力属于至仁主。那对不信者是一个严酷的日子。
27.在那日，不义者将咬着自己的手说：“但愿我曾与使者走同一条道路。
28.悲哉！但愿我没有以某人为友，
29.他使我在受到教诲之后重归迷途。”恶魔向来是背叛人的。

『提示』

安拉引述并批驳多神教徒的非分要求后，在这里描述复生日的恐怖和多神教徒将要面对的困境——他们后悔莫及地说：“但愿我曾与使者走同一条道路。哀哉！但愿我没有以某人为朋友……”

【注释】

25-29．安拉告诉我们，复生日来临时，宇宙的秩序也将崩塌，诸天与白云一道破裂，星辰纷纷散落：“当苍穹破裂的时候，当众星飘堕的时候……”（82：1-2）天上出现诸多门洞，山岳崩溃：“天将被开辟成许多门户；山峦将被移动而变成幻影……”（78：19-20）众天使将奉命带着功过簿严肃地降临。在那日，一切权力回归至仁主，对于不归信者那是一个严酷的日子，正如安拉所说：“在那时，将有一个艰难的日子。那个日子对不信者们是不容易度过的，你让我独自处治我所创造的那个人吧！。”（74：9-10）
在那日，不义者后悔莫及，咬着自己的手说：“但愿我曾与使者走同一条道路。悲哉！但愿我没有以某人为友，他使我在受到教诲之后重归迷途。”
安拉对他们说：我一再告诫你们，恶魔是你们的敌人，恶魔向来是背叛人的，但你们并没有听取教诲。