وَرَبُّكَ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخۡتَارُۗ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلۡخِيَرَةُۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ (68) وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُونَ (69) وَهُوَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأُولَىٰ وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ (70) قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلَّيۡلَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِضِيَآءٍۚ أَفَلَا تَسۡمَعُونَ (71) قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ (72) وَمِن رَّحۡمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ (73) وَيَوۡمَ يُنَادِيهِمۡ فَيَقُولُ أَيۡنَ شُرَكَآءِيَ ٱلَّذِينَ كُنتُمۡ تَزۡعُمُونَ (74) وَنَزَعۡنَا مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا فَقُلۡنَا هَاتُواْ بُرۡهَٰنَكُمۡ فَعَلِمُوٓاْ أَنَّ ٱلۡحَقَّ لِلَّهِ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ (75)
【译文】

68.你的主任意创造，任意选择，他们没有选择的权利。赞颂安拉超绝万物，他超乎他们用来配他的。
69.你的主知道他们心中隐藏的和他们表白的。
70.他是安拉，除他外，绝无应受崇拜的，今世后世的赞颂全归他，他拥有判决权。你们只被召归于他。
71.你说：“你们告诉我吧！如果安拉使黑夜为你们延长到复活日，那么，除安拉外，哪一个神灵能给你们带来光明？难道你们不会听话吗？”
72.你说：“你们告诉我吧！如果安拉使白昼为你们延长到复活日，那么，除安拉外，哪一个神灵能给你们带来黑夜，以便你们安息？难道你们不会观察吗？”
73.他为怜恤你们而为你们创造了黑夜和白昼，以便你们在黑夜安息，在白昼寻求他的恩惠，以便你们感谢。
74.在那日，他将召唤他们说：“你们妄称其为我的伙伴的，如今在哪里？”
75.我将从每一个民族中选出一个证人，并且说：“你们拿来你们的证据吧！”他们才知道真理属于安拉，他们生前所捏造的，已回避他们了。

『提示』

前面的经文中，安拉揭示了多神教徒在复生日的窘迫状况，并号召他们回归正教。在这里，确立安拉对万事万物拥有的至高权力，告诉人类，只有安拉才是万物的唯一受拜者，除安拉以外的一切，均属于安拉所造之物。经文还以诸多宇宙规律为例证，证明安拉的创造权和支配权。

【注释】

68. 在浩瀚的宇宙中，无数星球和物质的存在和运动，包括人类生存的地球，以及存在于万物之中的统一规律，均属于独一无二的主宰者——安拉的创造和安排。人类虽然被赋予“万物之灵”的称号和地位，但他们本身也是这一创造和安排的结果，人没有参与宇宙秩序及其中任何一个细节的产生和运行，也没有任何影响。不要说人类对宇宙秩序的形成有任何参与和影响，即便是对宇宙的认识，直到目前也停留在初级阶段。因此，安拉说：“你的主，任意创造，任意选择，他们没有选择的权利。赞颂安拉超绝万物，他超乎他们所用来配他的。”安拉接受人类及万物的服从、颂扬、崇拜，是受之无愧的。然而，人类的最大悲哀，在于将和自己一样的种种被造物视为可以对人和宇宙产生支配力的“神明”加以膜拜，而将真正的创造者和支配者搁置一边。
69. 安拉是万物的创造者，所以安拉彻知所造物的一切情况。人类的言行或宇宙中的一切，对于安拉不存在藏匿或隐晦的问题：“你的主知道他们胸中所隐藏的和他们所表白的。”“你们中窃窃私语的，高谈阔论的，隐藏在黑夜的，出现在白昼的，在他看来都是一样的。”（13：10）安拉要在复生日予以公正严明的清算和回报。
70. 只要人类认真观察和思考自身及宇宙万象，就一定会得出不容置疑的结论：存在一个全能的创造者，这个创造者是万物唯一的主宰者和支配者，是万物唯一的受拜者。万物的生杀予夺大权只由他掌握，万物最终也将回归于他：“他是安拉，除他外，绝无应受崇拜的，今世后世的赞颂全归他，他拥有判决权。你们只被召归于他。”
71-72．这是人类不该高傲自大、不该崇拜除安拉以外的任何东西，任何东西也无权受人类崇拜的最有力证据：“如果安拉使黑夜为你们延长到复活日，那么，除安拉外，哪一个神灵能给你们带来光明呢？难道你们不会听话吗？”“如果安拉使白昼为你们延长到复活日，那么，除安拉外，哪一个神灵能给你们带来黑夜，以便你们安息呢？难道你们不会观察吗？”黑夜和白昼的划分，对人类的生息有着极其重要的意义。如果它们永远保持一种状态，或者长短变化莫测，那么，人类舍安拉而崇拜的哪种东西能予以调节？这是只要观察、思考就能明白的道理，可是人们为何执迷不悟呢？
73. 独一无二的创造者、支配者安拉为人类作了如此富于哲理的选择和安排，以便人们观察、思维而感恩：“他为怜恤你们而为你们创造黑夜和白昼，以便你们在黑夜安息，而在白昼寻求他的恩惠，以便你们感谢。”
74-75．如果人类无视宇宙间的大量证据，仍然自以为是地信仰和崇拜安拉以外的种种“东西”，那么，就让他们准备在后世接受安拉的质问：“在那日，他将召唤他们说：你们妄称其为我的伙伴的，如今在那里呢？”面对质问，人类总是要推托、否认和抵赖。所以，安拉要让每个民族的使者作证已经传达使命，而让先知穆罕默德（愿主福安之）为所有先知作证：“我将从每一个民族中选出一个证人。”“功过薄将陈列出来，众先知和见证将被召来，他们将被秉公裁判而不受亏枉。”（39：69）“当我从每个民族中召来一个见证，并召你来作证这些人的时候，他们的情况将会是怎样的呢？”（4：41）安拉要让那些多神崇拜者，为自己信仰的合理性拿出证据：“你们拿来你们的证据吧！”他们此时才明白，崇拜独一无二的安拉才是绝对真理，自己生前所崇拜的一切都毫无意义。