يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا (63) إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا (64) خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا (65) يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠ (66) وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠ (67) رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا (68)
【译文】

63.众人问你复活日在何时？你说：“只有安拉知道。”你何以知道呢？复活日或许是很近的。
64.安拉确已弃绝不信者，并为他们预备烈火。
65.他们将永居其中，他们没有任何保护者，也没有任何援助者。
66.他们的脸在火上被反复烧灼之日，他们将说：“但愿我们曾服从安拉，服从使者！”
67.他们说：“我们的主啊！我们确曾服从我们的领袖和伟人，他们使我们迷失了正道。
68.我们的主啊！求你用加倍的刑罚处治他们，求你严厉地弃绝他们。”

『提示』

安拉在这里揭示“伪信者、心中有病者、在城中煽惑人心者”的丑行：他们刁难和嘲弄先知，要求先知告诉他们所谓的复生日何时到来？安拉命令先知如实回答，并预告那些人在后世的结局。

【注释】

63.“众人问你复活日在何时？”当时向先知穆罕默德（愿主福安之）提这个问题的人怀有不同动机：阿拉伯多神教徒以嘲弄的口吻问此问题，伪信者因怀疑而问，麦地那犹太人则为了验证先知的能力。先知（愿主福安之）奉启示告诉他们：“只有安拉知道。”安拉还强调道：“你何以知道呢？”即安拉没有将复生日到来的时间告诉任何人和天使，先知也不例外。但是，同时指出：“复活日或许是很近的。”即一定要到来，但到来之突然，会令人们猝不及防。
64-65．复生日到来时，那些怀疑和否定复活的人将遭安拉的弃绝，得不到安拉丝毫的慈悯，他们的归宿是永久的火狱，无人能帮助他们摆脱困境：“安拉确已弃绝不信者，并为他们预备烈火。他们将永居其中，他们没有任何保护者，也没有任何援助者。”
66. 他们将被投入烈火，每当烧成灰烬时，再换上新的皮肉重新焚烧，如此往复，永不终止。那时，他们后悔莫及，希望自己曾是穆斯林：“他们的脸在火上被反复烧灼之日，他们将说：但愿我们曾服从安拉，服从使者！”安拉在别的经文中说：“在那日，不义者一面咬手一面说：啊！但愿我曾与使者走同一道路。”（25：27）
67-68．此时他们的借口，是自己无知地顺从了那些所谓的领袖和伟人，受了他们的误导：“他们说：我们的主啊！我们确已服从我们的领袖和伟人，是他们使我们迷失了正道。”他们知道自己难逃罪责，于是要求安拉加倍惩罚误导他们的人，以发泄内心的愤懑：“我们的主啊！求你用加倍的刑罚处治他们，求你严厉地弃绝他们。”