5.违抗安拉和使者的人必遭厄难,犹如他们以前的人曾遭厄难一样。我确已降示许多明证,不信者将受凌辱的刑罚。
6.在那日,安拉将使他们统统复活,要把他们生前的行为告诉他们。安拉记录了那些行为,而他们忘却了。安拉是见证万物的。
7.难道你不知道安拉是全知天地万物的吗?凡有三人密谈,他就是第四个参与者;凡有五人密谈,他就是第六个参与者;凡有比那更少或更多的人密谈,无论他们在哪里,他总是与他们同在。然后在复活日,他要把他们的行为告诉他们。安拉确是全知万物的。
8.难道你没有看见被禁止密谈而违规密谈的人吗?他们密谈的是关于罪恶、侵害和违抗使者的事。他们来见你的时侯,用安拉未曾用过的问候语问候你,他们彼此说:“安拉为何不因我们所说的话惩罚我们!”火狱能使他们满足!他们将入其中,那归宿真恶劣!
9.归信的人们!当你们密谈的时侯,不要密谈罪恶、侵害和违抗使者的事,你们应当密谈正义和敬畏的事。你们应当敬畏安拉,你们将被集合到他那里。
10.罪恶的密谈,来自恶魔的诱惑,他欲使归信者忧愁。不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫;让信士只信托安拉!
如果说上面的经文在解决人类社会现实问题的同时,凸显了安拉全听全知的伟大属性,那么这个段落的经文,旨在进一步强调安拉的全听全知,明确安拉属性的绝对性,安拉彻知人们秘密的罪恶和谋划的丑行,将在后世清算他们。
5. 安拉通过历代使者和先知给人类颁布的规定,是两世幸福的保障。任何时代,任何地方的人,如果倒行逆施,违抗主命,那么注定要为自己的行为付出代价,这是人类历史上屡验不爽的规律:“违抗安拉和使者的人必遭厄难,犹如他们以前的人曾遭厄难一样。”安拉在人类自身和宇宙中设置了违抗安拉必遭报应的证据,人们只要悉心观察参悟,便能认识到其存在。安拉彻知顽固拒绝者的心态和行为,等待他们的,是今世的卑贱和后世的痛刑:“我确已降示许多明证,不信者将受凌辱的刑罚。”
6. 在复活日,安拉将无一例外地复活每个人,并毫无遗漏地告知他们生前的善恶言行,尽管他们自己已经完全遗忘:“在那日,安拉将使他们统统复活,要把他们生前的行为告诉他们。安拉记录了那些行为,而他们忘却了。安拉是见证万物的。”安拉告知他们生前的行为,是为了让他们心服口服地去接受赏罚。这是对所有胆敢违抗主命者的警告,旨在让他们悬崖勒马,改过自新。这无疑是安拉对人类的慈悯。
7. 洞幽烛微,无所不知,是安拉的伟大属性之一。人们私下密谋的事情,固然可以躲过人的耳目,但永远躲不过安拉:“难道你不知道安拉是全知天地万物的吗?凡有三人密谈,他就是第四个参与者;凡有五人密谈,他就是第六个参与者。”然而,人往往在这一点上表现出难以克服的人性弱点。因此,安拉警告他们:“凡有比那更少或更多的人密谈,无论他们在那里,他总是与他们同在的。然后在复活日,他要把他们的行为告诉他们。安拉确是全知万物的。”强调这一点的经文还有很多,如:“难道他们不晓得安拉是知道他们的隐情和密谋的,是深知一切幽玄的吗?”(9:78)“他们以为我听不见他们的秘密和私议吗?不然,我的天使就在他们跟前记录他们的言行。”(43:80)伊玛目艾哈迈德对这节经文的领悟可谓深刻细致,他说:“经文以人之知起,以主之知终。可见安拉是要人类明辨有限的知识和无限的知识之间的本质区别,从而放弃愚顽和傲慢,做谦虚谨慎之人。”
8. 密谈,作为一种小范围的交流方式,本身并不存在合法与非法、禁止与不禁止的问题,在人们的生活中有时甚至必不可少。关键在于密谈的主体是好人还是坏人,密谈的内容有益还是有害。安拉在这里指出的密谈者及其密谈的内容,属于恶劣的被禁止的:“难道你没有看见被禁止密谈而违规密谈的人吗?他们密谈的是关于罪恶、侵害和违抗使者的事。”据穆卡提勒·本·罕彦传述,此节经文是针对麦地那犹太人降示的,每当穆斯林从他们身边走过,他们总要故弄玄虚地窃窃私语,以便让穆斯林担心某种不测即将降临。安拉严厉禁止这种做法。麦地那犹太人摇唇鼓舌,巧言咒骂先知和穆斯林是常有的事。阿伊莎说,有一次,一伙犹太人来到先知跟前说:“按撒目阿来库目”,此话乍听起来是在问好,实际意思是“去死吧!”他们这样做有两个目的:一是辱骂先知,发泄仇恨;二是试验辱骂先知是否会真的遭到惩罚。当时阿伊莎也以同样的“问候”回敬对方。那些人走后,先知(愿主福安之)说:“阿伊莎,你本不应该那样说,安拉不喜欢丑恶的言语。”阿伊莎连忙说:“安拉的使者!可我明明听他们是在诅咒你啊!”先知(愿主福安之)平静地说:“难道你没有听到我当时的回答吗?我对他们说:‘你们亦如此。’”安拉降示经文,批判和揭露了他们的这种丑恶的言辞和悖逆的心态:“他们来见你的时侯,用安拉未曾用过的问候语问候你,他们彼此说:安拉何不因我们所说的话惩罚我们!”安拉并不一定在今世对他们降以天灾,但这并不意味着他们永远不受惩处。事实上,犹太人在历史上的无数悲惨遭遇,是他们亲手所酿,咎由自取,罪有应得。更何况还有后世的永久惩罚在等待他们:“火狱能使他们满足!他们将入其中,那归宿真恶劣!”
9. 如前所述,伊斯兰并不禁止密谈,禁止的只是内容。安拉教导信士说:“归信的人们!当你们密谈的时侯,不要密谈罪恶、侵害和违抗使者的事,你们应当密谈正义和敬畏的事,你们应当敬畏安拉,你们将被集合到他那里。”人们的一言一行,应以天启规范为准绳,与后世的赏罚相联系,而这也正是信仰后世对人产生的指导作用。
10. 安拉揭示犹太人和伪信士的罪恶密谈的实质:“罪恶的密谈,来自恶魔的诱惑,他欲使归信者忧愁。”他们是在服从恶魔的指令而做这样的事情,他们同恶魔一样,不希望穆斯林安然走在正道上,总是试图用一切可能的方式动摇穆斯林的信心。煞有介事的窃窃私语,便是手段之一。然而,事情并不像他们想象的那么简单:“不得安拉的许可,他绝不能伤害他们一丝毫。”作为穆斯林,则应该相信,祸福均由安拉掌握,信托安拉便足矣,对那些惑众的妖言,煞有介事的窃窃私语,应当不予理睬:“让信士只信托安拉!”